设置主页 加入收藏 保存到桌面
当前位置首页百科文史百科为了便于传授和学习汉字,古代创造了哪些注音的方法?

为了便于传授和学习汉字,古代创造了哪些注音的方法?

更新时间:2021-11-26 18:02:41宙界围观:
为了便于传授和学习汉字,古代创造了哪些注音的方法?

汉字虽然有大量的形省字,但是不能像拼音文字那样,可以通过文字符号本身,直接表示出正确的读音来。因此,为了便于传授和学习汉字,自古以来人们创造了许多给汉字注音的方法。

古人对汉字的注音方法主要有下面两类:

1.以字注字

用一个汉字来注另一个汉字的读音方法。比如“读若”法:

儡,相败也,……读若雷。(《说文解字》)

比如“读为”法:

父义和(《文侯之命》),郑玄注:“义读为仪。”

比如“直音”法:

“肇”注“兆”。(《尔雅》)

从以上的例子可以看出,如果知道“雷”“仪”“兆”字的读音,也就顺理成章地会读“儡”“义”“肇”字了。

2.双拼制

用一个汉字或注音符号表示“声”,用另一个汉字或注音符号表示“韵”和“调”,把它们拼合成被注字的读音的方法。

其中,反切法是中国古代影响最大、流传最久的一种双拼制注音法。即反切上字取“声”,下字取“韵”和“调”。比如:缓,胡管切。(《广韵》)

“缓”字的读音,就是取“胡”字的声(h),取“管”的韵和调(uan),然后拼合成(huan=h+uan)。此外如:

哀,乌开切。

敖,五劳切。

收,式州切。

器,去冀切。

矣,于纪切。

我们的汉字虽然有大量的形音字,比如“奶”,读作“乃”,“鲤”读作“里”,但是却不能像某些拼音文字那样可以通过文字符号直接表示出正确的读法。别说今天很多字我们看了一些字会感到一脸懵逼,不知道都什么,就是古代也会出现这样的情况。

那么古人关于不易读的字会作何处理呢

第一种是”读若法“,或者叫”读为法“,其实意思都一样,举个栗子:

在《说文解字》里这样标:“儡”读若雷;

而在《文侯之命》中,有这么一段“父义和”,刘备的老师郑玄注:“义读为仪”

还有更精选粗暴的,比如在《尔雅》里将”肇“注”兆“。

第二种就是反切法,用一个汉字表示“声”,另一个表示“韵母”和“调”,反切的上字为“声”,下字为“韵”和“调”,

比如:收(shou),式州切——式取(sh),州取(ou);

器(qi),去冀切——去取(q)冀取(i)。

嗯,这种方法是不是很熟悉呢,想当年学英语的时候就经常用,比如I love you注——老虎油,apple——阿婆,看来我们不愧是真正的炎黄子孙,与自己的祖先血脉相连呀。

拓展阅读:

佛家经典新颖禅语,一语点醒梦中人

很久以前,很久以后

过去和现在,过去和现在对比的真话

但一定要有佛性 人不一定信佛

2015网络流行语:穷玩车,富玩表,老牛就爱吃嫩草

>> 查看更多相似文章